ペルー人と結婚した20代女性の恋愛日記⑦知れば知るほど面白い外国文化☆

お久しぶりです!ペルー人男性と新婚の20代女子です!(●´ω`●)
外国人男性と何度かお付き合いしてきて今の旦那と結婚し幸せに夫婦生活を送っています (*´▽`*)
みなさんは外国の文化でよく聞くものってありますか?

・靴のまま家に入る
・ワークスタイルが自由
・ウサギやサルを食べる国がある
・チップを払う

などなど…いろいろな文化があって外国人とお話ししているととても楽しかったりします。
日本に来た外国人でやたらと街頭でもらえるポケットティッシュを集めているイタリア人の友人が居ましたが、母国では無料でティッシュをもらえる事がないから、今度イタリアに帰った時に日本のお土産として集めていると言っていました(●´ω`●)
今回は私が今の旦那と付き合っていた頃に驚いたペルーの文化についてお話ししたいと思います( *´艸`)

ウェルカムなパパとママに感謝

今の旦那と付き合って1週間たたない頃…
彼に「うちの実家おいでよ!ピザあるんだって!!」いきなり言われ焦る私。
いやいや、実家ですよね?オニイサン?
緊張しますよね、彼の実家に行くという事自体(^-^;

 しかもまだ付き合って1週間…(´・ω・`)

彼の事もまだ知らない私は(おいおい、この人大丈夫か?)心配になりました。
私の心配とは反対に彼は大好きなピザの為にルンルンで車を走らせています(´・ω・`)
私は彼に「何か手土産もって行った方がいいよね?」と確認した所…
「あー家に多分コーラが無いからコーラ買っていこうか!ピザと言えばコーラでしょう!」と笑顔でこちらを見ています(;・∀・)

そういう事を言ってるんじゃないんだけどなぁ…と思いながら、彼の家なのだから全て彼に託そう( ;∀;)と心で緊張と闘っていたらあっという間に彼の実家に到着…汗
ペットボトルのコーラを片手に緊張しながらインターホンを鳴らそうとすると、家の庭で愛犬ロキを洗っている最中のパパ(泡まみれ)にいきなり直面!

 「こんにちは!はじめまして!」慌てて挨拶をする私。

(いきなりパパ泡まみれ。笑!ってか犬ブルンブルン泡とばしてるし!)
パパは泡を手でぬぐいながら
「hola!(こんにちは)ピザアルヨ!食べてクダサイ!イマ犬アラウ!!」
カタコトで少しだけ挨拶を交わした後、家に入り靴を並べようとした時。

 靴があっちこっちに散らばり誰も揃えていない…汗

ちょっと驚きながら自分の靴を並べていると彼に、
「ん?何してるの?ピザ冷めるよ!!」
と言われたので靴を揃えないのか聞いてみた所、ペルーの文化は靴を揃える習慣はないらしく靴を脱いだらそのままダイレクトに脱いで家に上がって良いらしい。
それでも何となく違和感があったので自分のだけ揃えて中に入りました(;´∀`)

オーストラリア人と長年働いて分かったオージーと上手に働くコツ

2017.06.06

部屋に入ると

美味しそうなピザと一緒に骨付きチキンとフォークとナイフが2つずつ並んでいます。
ママは日本語がほとんど話せないので彼が通訳してコーラを渡して挨拶を済ませました(´▽`)

 ママも優しい人で

「わー!コーラありがとう!ピザと言えばコーラ!こちたちゃんは解ってるね!ピザもチキンも食べてね、私達は後で食べるから先にどうぞ!」とママが言っていると彼が教えてくれました。
挨拶もまだちゃんと終わっていないのにコーラとピザに夢中な彼…笑
横にあった骨付きチキンもナイフとフォークでキレイに剥がしながら食べています。

 私にもできるかな…

と思いピザを少しだけ食べてから同じ様にナイフとフォークを使ってチキンの身を剥がそうと試みるものの、まったくできません( ;∀;)
彼が笑って「手で食べちゃいなよ(・∀・)その方が楽でしょ?俺はいつもナイフとフォークだから慣れているけど(・∀・)」
ナイフとフォークもロクに使えない自分を恥ずかしいと思いながら手でチキンを食べていると、さっきまで泡まみれだったパパが家に戻ってきてチキンを手で食べる私を変わった目で見ています(;´∀`)
でもすぐに笑顔になり「イイネ!一番おいしい方法デスネ!」と言いながら今度はビショ濡れのままシャワーに走っていきました(;・∀・)(あの後ロキと何があったんだろうか…)

ブラジル人との結婚と現地での生活②~ブラジルでの出産と育児

2017.10.30

結婚した今

私の為に可愛いピンクの箸も家においてくれてチキンがある時は手が汚れた際に使うタオルまで準備してくれる優しい家族です(*´ω`)
靴は揃えない、フォークとナイフを使いチキンを食べ、手土産も欲しているであろうものだけで十分という文化に始めは戸惑いました(;´∀`)
旦那の実家は戸建てなのですが、戸建てには必ずある湯船は一度も湯を張った事がないので備え付けられているだけのものという感覚な事にもびっくり!
(むしろシャンプーやらボディソープのストックの収納場所になっています(∩´∀`)∩)

 普段は土足ではありませんが

月に一回行われる日本に住むペルー人の親戚を呼んでのバーベキューの際は半分くらいの人が土足で家を歩きます。ママはバーベキューのあと家中モップ掛けしています…汗
(子供からお年寄りまでガッツリ土足だし、バーベキューの開催頻度多いし!)

休日に家族みんなで出かける機会はとても多く日頃の食材の買い物やちょっとしたドライブでも両親を連れて一緒に行動し友達関係に近い感覚で楽しく過ごします。
他にも色々思い出せば沢山出てくる文化の違いに毎回ビックリ (・∀・)
これからも驚きの文化を知りながら楽しい夫婦生活を送りたいと思います(*´▽`*)

読んでいただきありがとうございました☆

フランス生活20年!パリ通信⑩ フランス人にとっての日本文化

2017.12.31

旅行や留学とはレベルが違う仕事での文化の壁

2017.12.10